Spendenkonto in der Schweiz

Möchten Sie die Arbeit des Kinderprojektes “Minadores de Sueños”
in Quito unterstützen?

Bitte nutzen Sie dazu folgende Kontoangaben:

Spendenkonto in Schweizer Franken
Hypothekarbank Lenzburg, 5102 Rupperswil
Verein „Pro Minadores de Sueños“, Seilerstrasse 23, 5742 Kölliken
Kontonummer: 230.170.013
Postcheck: 50-69-8
IBAN: CH70 0830 7000 2301 7001 3
BC 8307, BIC/SWIFT: HYPLCH2251A

Spendenkonto in Euro
Spenden in Euro bitten wir, unserem Partnerverein ‚Sueñitos‘ in Deutschland zu überweisen (suenitos.de). Ihre Spende kommt so auf demselben direkten Weg dem Projekt ‚Minadores de Sueños‘ zugute.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!